Ventspils brīvostas pārvalde, Ostas kapteiņa dienests