Valsts Meža dienests, Kontroles un uzraudzības daļa