Liepājas valstspilsētas pašvaldība, Komunālā pārvalde